An apostrophe prepares for surgery